Посмотрели с Дюшей 7 эпизод "ТБВ"
- Дюша, я склоняюсь к выводу, что в моей семье таки есть Шелдон.
- Нет! Мне сказали, что я похож на Леонарда. (оказывается в художке такие же ненормальные детки )
- Да? Обнаружишь его в себе, скажи обязательно. А пока что я вижу только Шелодона. *на экране шелдон пристает с воплями "Ну, скажи, что я тебе надоел, скажи...."*

@темы: сериалы, Дети

читать дальшеMi sto lavando il viso guardando te
chissa che sognerai
Quante mattine ti ho vista accanto a me
Con gli occhi tuoi nei miei
Conosco come sei, conosco cosa vuoi, sei come me

La vita ci ha insegnato a vivere a vivere con noi
E ci ha costretti a crescere ma invecchia solo lei
Lei non ci frega piu', lei non ci butta
Giu', noi siamo noi.

Angeli a volte diavoli in questo mondo che non si fa scrupoli
Liberi ma con dei limiti sacrificando i sogni alle abitudini
Tu sei l'unica, tu sei l'ultima fammi volare via. Brillami di allegria
Ora svegliati voglio dirtelo anche se gia' lo sai, quello che ti diro'

Ja tziba lu blu', I-i zjitz bies tziba nie magu'
Oui, oui moi je t'aime, chaque fois que tu te reveille

Yes, yes, I love you, it's so easy to say you and to do
ich, ich liebe dich, weil nur du mich, zum Lachen bringst

In questo mondo di sbagli che giusta sei sei l'unica lo sai
Ti amo e non riesco a smettere di ridere con te

Bellissima non sei, tranquilla quasi mai,
Сi fai o ci sei

Nessuno mai potra' manomettere l'idea che ho di te, amarsi e' non riflettere
Il cuore va da se', seguirti nel metro', sognarti nel palto', (dentro di me)

Angeli a volte diavoli in questo mondo che non si fa scrupoli
Liberi ma con dei limiti sacrificando i sogni alle abitudini
Tu sei l'unica, tu sei l'ultima fammi volare via. Brillami di allegria
Ora svegliati voglio dirtelo anche se gia' lo sai, quello che ti diro'

Ja tziba lu blu', I-i zjitz bies tziba nie magu'
Oui, oui moi je t'aime, chaque fois que tu te reveille

Yes, yes, I love you, it's so easy to say you and to do
ich, ich liebe dich, weil nur du mich, zum Lachen bringst


Иногда я к словам песен не прислушиваюсь, прислушиваться - себе дороже, мало ли взрыв мозга может случится))))
Но меня преследовали слова этой песни "жить без тебя не могу" ну, не может быть в итальянском настолько похожего звучания русского языка
вот ведь! поет на пяти языках! не мерещилось мне, здоровая я, вот и справка есть

@темы: Музыка, Настроение

@темы: трудовыебудни, Мысли вслух, Настроение, Отношения

@темы: казнить нельзя помиловать, менянеклинит, Мысли вслух, Наблюдения, Настроение, Точка зрения

очень похожая морда растет у нас дома....

@темы: кот