[kassya]

LAST DAY на японском.
Рисовка мне очень нравится, никаких там вывихнутых челюстей, и прочих радостей фантазий мангак))))
нашла где-то пересказ на английский, все как-то очень печально, хотя вот вообще вообразить не могу, как Кисэ уломал Аоминэ
но это, наверно, единственная вещь, где такая расстановка не вызывает колик
если есть где-то на английском, было бы вообще офигительно.

Super quick summary: in the beginning, they find out that the world will end tomorrow. Kise basically remembers back to when he played basketball with Aomine and how he never won, always thinking about how strong Aomine was, but even though he played laughing he also 'wanted to cry'? I guess he doesn't understand that he likes him but is wondering what he's feeling towards him. On the rooftop, he realizes, 'ah, I really do like him a lot', but they drifted apart in high school.

Anyways, forward to present, Kise hugs him and says that he wanted to see him, and Aomine says, 'me too'. When they're at his house, Kise suddenly goes serious and is like, "hey, let's have sex. Let's just forget it all; I'll make you feel good." And after the initial wtf from Aomine, he goes, "do what you want". They fuck, Kise thinking about how much he likes him etc etc. So when it's over, Aomine goes "hey let's go play basketball" and Kise is just "???" and he's all, "look, if we're gonna die, let's play one on one. It's fun playing with you, and also, maybe the miracle of you finally winning against me will happen", and Kise thinks to himself, "ah, he really is strong and cool, huh..."

Cue Kise waking up in the infirmary. I think he hit his head? He collapsed in school, and Aomine tells him to go home. Kise says, "isn't the world going to end tomorrow?" and Aomine is like. Are you still asleep. "Oh, it was a dream. A dream, huh...", Kise thinks, and he thinks that even though it wasn't a happy dream, he still felt happy. Aomine is like "what kind of dream did you have that makes you want to cry like this. Are you a child?" and Kise says, "I had a dream that the world was going to end tomorrow. If it were, what would you do?" And Aomine sort of goes, "well, there's a test tomorrow, (i think he says he'd just skip class? idk) but I don't think the world is gonna end so" before Kise asks again and he says, "well, I'd play basketball with you. Maybe you'll finally win against me." And again Kise is thinking, "like I thought, he's too cool" and kisses him, confesses how much he likes him (from "I like you, Aomine" to "The one I like most in the world is Aomine"), all while thinking, "I'm not going to give up" (I guess re: Aomine and his feelings? Maybe it's basketball though lol), Aomine is like "are you still fucking asleep" but when Kise asks if holding hands is okay, Aomine says, "do what you want."

The end is something like Kise saying, at the end of the world, I'll be smiling. But if it's possible, I want Aomine to be smiling, too."
disqus.com/home/discussion/myreadingmanga/oniyu...