10:55

Революция без танцев не стоит того, чтоб ее устраивать (с) ;)
Ну, до меня как всегда доходит с большим трудом...
я взялась за Моэма....и с трудом продираюсь через нагромождение фраз. Тяжело как-то оно идет....да-с(

@темы: Книги

Комментарии
28.04.2014 в 11:00

бывает так что ты хороший и очень добрый человек и только по твоим поступкам все думают что ты плохой (с)
а Театр его - чудо, обожаю
28.04.2014 в 11:02

Революция без танцев не стоит того, чтоб ее устраивать (с) ;)
Глинтвейн, Театр я смотрела, но не читала. Мне он тоже бесконечно нравится, но читать мне его сложно. Видимо такие конструкции в тексте слишком сложны для нынешнего состояния моего мозга))))
28.04.2014 в 11:19

бывает так что ты хороший и очень добрый человек и только по твоим поступкам все думают что ты плохой (с)
да, фильм - замечательная иллюстрация, очень точная, его я тоже очень люблю
28.04.2014 в 11:20

Революция без танцев не стоит того, чтоб ее устраивать (с) ;)
Глинтвейн, мне надо заставить себя это прочитать:-D
28.04.2014 в 11:28

Земля обеднеет, если по ней перестанут зигзагами ходить ядовитые боевые эдарасы (c)
может, с переводом не повезло?
поищи другой вариант?
мне моэм всегда казался очень легким. почти прозрачным.
28.04.2014 в 11:31

Революция без танцев не стоит того, чтоб ее устраивать (с) ;)
Papa-demon, мне кажется что он такой и есть, только.....мне сложно это увидеть. Я пока читаю предложение, уже потеряла смысл начала....оно такое длинное и вычурное для меня. Я взялась за "Луну и грош" и...надеюсь меня "размочит" хотя бы ко второй главе. Осилила же я Ивлина Во:-D
28.04.2014 в 11:33

Земля обеднеет, если по ней перестанут зигзагами ходить ядовитые боевые эдарасы (c)
Ронин,
вот луна и грош кстати очсень утомительные, как мне кажется))
почитай театр, что ты сразу прямо за всякие высокохуждожественные истории берешься))
28.04.2014 в 11:34

Революция без танцев не стоит того, чтоб ее устраивать (с) ;)
Papa-demon, сюжет "Театра" я знаю и буду сачковать и халтурить....нет, я беру повышенные обязательства:lol:
28.04.2014 в 11:50

Земля обеднеет, если по ней перестанут зигзагами ходить ядовитые боевые эдарасы (c)
Ронин,
оооооууу!!! поверь тебя в театре ждет немало приятных сюрпризов!!!
28.04.2014 в 11:50

Земля обеднеет, если по ней перестанут зигзагами ходить ядовитые боевые эдарасы (c)
Ронин,
оооооууу!!! поверь тебя в театре ждет немало приятных сюрпризов!!!
28.04.2014 в 11:57

Революция без танцев не стоит того, чтоб ее устраивать (с) ;)
да? любопытно)))) почитаю)))
28.04.2014 в 12:46

бывает так что ты хороший и очень добрый человек и только по твоим поступкам все думают что ты плохой (с)
Ронин, попробуй аудиокнигу
28.04.2014 в 12:56

Революция без танцев не стоит того, чтоб ее устраивать (с) ;)
Глинтвейн, боюсь аудиокнига наступит на мое эго)))))))
28.04.2014 в 12:59

бывает так что ты хороший и очень добрый человек и только по твоим поступкам все думают что ты плохой (с)
ой, а я люблююю! (если хорошо начитана)
28.04.2014 в 13:01

Революция без танцев не стоит того, чтоб ее устраивать (с) ;)
если ничего не получится самостоятельно, то попробую аудиокниги)):kiss: