наверно я смотрю слишком много американских фильмов...
да, слово "детка" в нашем понимании какое-то пошлое и оскорбительное что ли...
но мне почему-то так не кажется...
мне ТАК хотелось вчера сказать "как я люблю тебя, детка"
некому было...
и все равно...наверно это слово только для меня такое сладко-интимное...